Information patient approuvée par Swissmedic

Zovirax Comprimés

Novartis Pharma Schweiz AG

Qu'est-ce que Zovirax et quand doit-il être utilisé?

Zovirax est un médicament antiviral qui a un effet antiviral et contribue à l'élimination du virus de l'herpès simplex (HSV).

Zovirax est destiné à être utilisé en cas d'infections à virus de l'herpès simplex (HSV).

Zovirax est destiné à être utilisé en cas d'infections à virus de l'herpès simplex (HSV) et ne doit pas être utilisé en cas d'infections à virus de la varicelle.

Le médicament est disponible sur ordonnance et peut être prescrit uniquement aux adultes et aux enfants pesant 40 kg au moins.

Vous pouvez utiliser Zovirax pour traiter une infection à virus de l'herpès simplex (HSV) dès lors que votre médecin vous a prescrit des antiviraux.

Vous ne pouvez utiliser Zovirax que sur avis médical.

Quand Zovirax ne doit-il pas être utilisé?

Zovirax ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte ou chez la femme qui allaite.

Il ne faut pas non plus utiliser Zovirax si vous êtes allergique à Zovirax, à l'un de ses composants ou à d'autres médicaments contenant des analogues de l'acyclovir.

Zovirax ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue à l'un des composants de Zovirax, aux substances apparentées à l'aciclovir ou au gel d'aciclovir contenu dans Zovirax ou à l'aciclovir contenu dans d'autres médicaments.

Zovirax ne doit pas non plus être utilisé si vous êtes atteint d'une autre maladie infectieuse qui se manifeste par une fièvre élevée, une inflammation des gencives, une inflammation de la muqueuse buccale, une éruption cutanée ou une lésion de la peau et si vous présentez une déformation du nez ou de la gorge. Si vous souffrez de l'un de ces troubles, vous ne devez pas utiliser Zovirax car ceux-ci pourraient s'aggraver.

Zovirax ne doit pas être administré aux enfants de moins de 4 ans.

Il ne faut pas non plus utiliser Zovirax chez les patients âgés de moins de 4 ans.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

Quels sont les effets indésirables éventuels?

Effets indésirables très fréquents

Bon nombre de patients traités avec Zovirax présenteront des effets indésirables fréquents sous forme de bouffées de chaleur et de rougeurs. Si vous ressentez de tels effets indésirables, vous devez immédiatement en informer votre médecin ou votre pharmacien. Il est possible que la prise de Zovirax entraîne une éruption cutanée.

Effets indésirables fréquents

Certains patients traités avec Zovirax présenteront très fréquemment des effets indésirables fréquents sous forme de douleurs articulaires.

Effets indésirables peu fréquents

Il est possible que certains patients traités avec Zovirax présentent de rares effets indésirables sous forme de troubles digestifs.

Effets indésirables rares

Il est possible que certains patients traités avec Zovirax présentent de très rares effets indésirables sous forme de troubles de la vision ou de la couleur de l'œil.

Effets indésirables très rares

Il est possible que certains patients traités avec Zovirax présentent de très rares effets indésirables sous forme de troubles de la sensibilité ou de sensibilité à la douleur.

Zovirax ne doit pas être administré aux enfants de moins de 12 ans.

Quels effets secondaires Zovirax peut-il provoquer?

Les effets secondaires suivants peuvent apparaître lors de la prise de Zovirax:

Douleurs articulaires.

Éruptions cutanées.

Infections des voies respiratoires supérieures, y compris toux et fièvre.

Infections des voies urinaires.

Infections des voies génito-urinaires.

Infections oculaires.

Infections des oreilles et de la peau.

Vision trouble.

Affections du système immunitaire.

Réactions d'hypersensibilité, telles que réactions allergiques, réactions de type anaphylactique (par ex. difficulté à respirer ou à avaler, gonflement du visage et de la gorge, éruption cutanée, démangeaisons, gonflement des ganglions lymphatiques), urticaire, troubles des reins, douleurs abdominales.

Affections du système nerveux.

Peu fréquents

Troubles de la vue.

Fréquence indéterminée

Affections cardiaques (p.ex. infarctus du myocarde, angine de poitrine).

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales

Affections du système gastro-intestinal

Rétention d'eau.

Syndrome de Kearns-Sayre, réactions anaphylactiques graves (p.ex. gonflement de la langue, de la bouche et du visage).

Réactions d'hypersensibilité (par ex. démangeaisons, éruptions cutanées).

Douleurs musculaires et articulaires.

Très rares

Maladies du système nerveux (p.ex. convulsions).

Pneumonie.

Troubles généraux et anomalies au site d'administration

Affections du système immunitaire

difficulté à respirer ou à avaler, gonflement du visage et de la gorge, éruption cutanée, démangeaisons, gonflement des ganglions lymphatiques), urticaire, troubles des reins, douleurs abdominales et troubles des intestins.

L’utilisation de l’Acyclovir chez les patients ayant subi une opération de l’oreille interne, et recevant des corticostéroïdes locaux, doit être évitée durant le traitement de la surdité. Le traitement par l’Acyclovir ne doit pas être poursuivi chez les patients traités par des corticostéroïdes locaux ou par des antiacides à base d’aluminium, de magnésium ou de calcium.

Dans le cas où ces produits sont utilisés conjointement avec des antiacides, les corticostéroïdes locaux et/ou les antiacides à base d’aluminium, de magnésium ou de calcium doivent être arrêtés et la dose d’Acyclovir doit être réduite de manière appropriée. La poursuite du traitement par Acyclovir devra être réalisée avec un intervalle de 14 jours entre les deux doses.

Patients âgés

Il n’ y a pas d’ expérience clinique suggérant que le risque d’ atteinte neurologique ou d’ infection chez les patients âgés ne soit accru.

Patients ayant des antécédents d’herpès simplex ou du zona

L’ administration d’ Acyclovir par voie orale à des patients ayant des antécédents d’herpès simplex ou du zona peut être associée à des événements neurologiques indésirables, tels que des céphalées, des étourdissements, des sensations vertigineuses et des sensations de malaise. Les patients doivent être avertis de la possibilité d’ effets neurologiques indésirables et le traitement doit être arrêté si de tels symptômes se manifestent. Le traitement par Acyclovir doit être interrompu chez les patients ayant des antécédents de zona ou d’herpès simplex. En cas de contact avec des plaies qui se sont infectées dans le passé, une prophylaxie antivirale appropriée doit être réalisée.

Patients ayant une infection active du corps entier

La poursuite de l’ Acyclovir ne doit pas être entreprise chez les patients ayant une infection active du corps entier pendant ou après le traitement par des corticostéroïdes locaux. Si des symptômes d’ infection du corps entier ou de maladie systémique apparaissent, l’ Acyclovir doit être arrêté.

Patients présentant des problèmes de coagulation ou présentant des antécédents de thrombocytopénie

Les patients présentant une thrombocytopénie peuvent être traités avec prudence par l’ Acyclovir car ils sont plus susceptibles de développer des saignements associés aux ulcérations ou aux lésions du tractus gastro-intestinal, en particulier à distance du site d’ administration. Si des signes de saignement ou d’ulcération apparaissent, l’ Acyclovir doit être interrompu. Si le traitement par l’ Acyclovir est poursuivi, le patient doit être averti qu’il doit être traité avec prudence et surveiller la fonction hépatique.

Patients recevant des corticostéroïdes locaux et des médicaments anti-inflammatoires

Dans un essai clinique en ouvert avec placebo, il a été montré que les patients sous corticostéroïdes locaux ou présentant des signes d’ulcération ou de lésion du tractus gastro-intestinal (14 jours d’ intervalle) recevaient une dose d’ Acyclovir 200 mg une fois par jour pendant le traitement prophylactique. Cette dose n’ est pas suffisante pour prévenir l’ apparition de l’ ulcération ou de la lésion du tractus gastro-intestinal. L’ utilisation de la dose d’ Acyclovir d’ une manière plus appropriée est donc recommandée pendant le traitement prophylactique.

Le traitement par Acyclovir n’ a pas été étudié chez des patients recevant des corticostéroïdes locaux et des médicaments anti-inflammatoires.

Des études complémentaires sont nécessaires pour déterminer si l’ utilisation d’ Acyclovir en association avec des corticostéroïdes locaux et des médicaments anti-inflammatoires dans le traitement des ulcérations ou des lésions du tractus gastro-intestinal est appropriée.

Patients présentant des problèmes de coagulation ou des antécédents d’ embolie pulmonaire

L’ Acyclovir n’ est pas indiqué dans le traitement des embolies pulmonaires (embolie pulmonaire) chez les patients présentant des antécédents de troubles de la coagulation ou d’ embolie pulmonaire ou chez les patients présentant des antécédents d’ embolie pulmonaire. Les patients doivent être avertis de la possibilité d’ évènements neurologiques indésirables et le traitement doit être interrompu si de tels symptômes se manifestent. Le traitement par Acyclovir doit être interrompu chez les patients ayant des antécédents de thrombocytopénie.

Patients recevant des anticoagulants

L’ Acyclovir ne doit pas être administré de façon concomitante avec des anticoagulants oraux tels que la warfarine. Les patients doivent être avertis de la possibilité d’ effets indésirables neurologiques indésirables et du traitement doit être interrompu si de tels symptômes se manifestent. L’ administration d’ Acyclovir par voie orale à des patients recevant des anticoagulants oraux peut être associée à des événements neurologiques indésirables, tels que des céphalées, des étourdissements, des sensations vertigineuses et des sensations de malaise. Les patients doivent être avertis de la possibilité d’ effets indésirables neurologiques indésirables et le traitement doit être interrompu si de tels symptômes se manifestent. Le traitement par Acyclovir doit être interrompu chez les patients ayant des antécédents de thrombocytopénie ou d’ insuffisance rénale et chez les patients traités par des anticoagulants. Le traitement par Acyclovir doit être interrompu chez les patients ayant des antécédents de thrombocytopénie ou d’ insuffisance rénale ou chez les patients traités par des anticoagulants.